Văn Quyết

Ý nghĩa bộ thủ

Đường nét đan xen, hoa văn, chữ nghĩa

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 文 vốn vẽ những đường nét đan chéo trên ngực người - hình xăm hoặc hoa văn trang trí - nên nghĩa gốc là vằn, nét; từ đó mở rộng thành chữ viết, văn chương, rồi thành cả nền văn hóa. Chữ 決 ghép bộ 氵 (nước) với 夬 (quải) làm thanh phù, nghĩa gốc là khơi vỡ bờ đê cho nước chảy đi; vì việc phá đê là chuyện phải dứt khoát làm một lần, chữ này chuyển thành quyết định, quyết đoán. Ghép lại, Văn Quyết là người có chữ nghĩa mà không nhu nhược, đọc rộng rồi dám chọn.

Phiên âm

Âm Hán-Việt: Văn (文) - Quyết (決). Chữ Văn 文 ở đây mang nghĩa học vấn, khác với 聞 (nghe) và 雯 (áng mây có vằn) tuy cùng âm.