Thùy Lâm

Ý nghĩa bộ thủ

Đất đai, gò đống, những gì thuộc về đất

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 垂 dạng cổ vẽ hình cành lá rủ xuống, về sau được quy về bộ 土 (đất) vì cái gì rủ cũng là rủ xuống mặt đất; nghĩa là buông rủ, cúi xuống, và trong tên người Việt thường được hiểu theo nét dịu dàng, khiêm nhường của dáng liễu rủ. Chữ 林 gồm hai chữ 木 (cây) đứng cạnh nhau: nhiều cây thì thành rừng. Ghép lại, Thùy Lâm là khu rừng có tán cây rủ xuống, một hình ảnh vừa mát vừa che chở.

Phiên âm

Âm Hán-Việt: Thùy (垂) - Lâm (林). Cần lưu ý chữ Thùy 垂 (rủ xuống) không phải là chữ Thủy 水 (nước): hai âm gần nhau trong tiếng Việt nhưng là hai chữ hoàn toàn khác, và cũng khác 誰 (ai) tuy cùng âm.