Thảo Uyên

Ý nghĩa bộ thủ

Cỏ, cây cỏ nói chung

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 草 ghép bộ 艹 với 早 chỉ âm, nghĩa gốc là cỏ - thứ cây mọc khắp nơi, mềm mà bền, cháy rồi lại lên. Chữ 淵 mang bộ 氵 và vốn là chữ tượng hình vẽ dòng nước xoáy tròn giữa hai bờ, nghĩa gốc là vực nước sâu, từ đó chuyển sang nghĩa sâu sắc trong 'uyên thâm', 'uyên bác'. Ghép lại, Thảo Uyên là người dịu như cỏ nội mà hiểu biết thì sâu như vực.

Phiên âm

Phiên âm Hán-Việt: Thảo (草) - Uyên (淵). Người Việt còn hiểu Thảo theo nghĩa thuần Việt là thảo thơm, hiếu thảo; và Uyên còn được viết bằng chữ 鴛 (chim uyên ương) trong một số gia đình.