Linh Đan

Ý nghĩa bộ thủ

Mưa, nước từ trời

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 靈 có bộ 雨 (mưa) ở trên và 巫 (thầy cúng) ở dưới: người xưa cầu mưa, mưa xuống thì cho là thần linh ứng nghiệm, nên chữ mang nghĩa linh thiêng rồi mở rộng thành nhanh nhạy, sáng dạ. Chữ 丹 vẽ hình hầm khai thác đan sa — thứ khoáng đỏ dùng để luyện thuốc — vì thế nghĩa gốc là màu son đỏ. Từ 丹 mà có 'đan tâm', tấm lòng son không phai. Ghép lại, Linh Đan là người con gái sáng dạ mà giữ được lòng son sắt.

Phiên âm

Phiên âm Hán-Việt: Linh Đan (靈丹). Hai âm đều thanh bằng, đọc liền mạch và nhẹ; gọi thân mật là 'Đan'.