Hồng Duy

Ý nghĩa bộ thủ

Nước, chất lỏng, những gì thuộc về sông biển

Thành phần chữ Hán

Nguồn gốc và ý nghĩa sâu xa

Chữ 洪 ghép bộ 氵 (nước) với 共 (cộng) làm thanh phù, nghĩa gốc là trận nước lớn - chữ trong 洪水 (hồng thủy), từ đó chuyển thành mọi thứ to lớn, rộng khắp: hồng ân, hồng phúc. Chữ 維 ghép bộ 糸 (mịch - sợi tơ) với 隹 (chuy - chim đuôi ngắn) làm thanh phù, nghĩa gốc là sợi dây giềng buộc bốn góc lưới hay bốn góc mui xe, thứ dây giữ cho cả bộ khỏi rã ra; từ đó có duy trì, duy hệ. Ghép lại, Hồng Duy là giữ cho những điều lớn lao đã có được bền lâu, không để rời rã.

Phiên âm

Âm Hán-Việt: Hồng (洪) - Duy (維). Chữ Hồng ở đây là 洪 (lớn), cần phân biệt với 紅 (màu đỏ) và 鴻 (chim hồng nhạn) tuy cùng âm; chữ Duy 維 cũng khác với 唯 (duy nhất).